▌美國工作 ▌ 多國語言的美國社會

美國真的是文化大熔爐, 有好多從世界各地來的居民, 所以除了官方語言英文, 公司也充斥這其他各種講不同語言的民族, 有趣的是, 有時候你會意想不到每個人的背後都有一點故事

還記得第一份工作的時候, 公司就有兩位韓國華僑, 所以他們會說英文、中文和韓文, 我就看著他們跟白人說英文, 跟我說中文, 跟韓國人說韓文, 真的覺得很酷! 然後, 你也知道南加州很多老墨, 所以說西班牙文又是另一區塊。這時候忽然覺得自己好渺小, 沒有什麼特別厲害的。剛開始還有點不習慣, 因為要一直切換頻道, 跟誰說什麼話

來到這家公司後更不得了了! 我們公司有一百多個sample sewer, 老墨我想還是人最多的, 再來就是講廣東話的, 另外, 還有些越南華僑, 所以他們有的會四、五種語言都不出奇, 他們會說英文、中文、越南話、廣東話, 還會說他們移民越南前的家鄉話, 例如潮州話、福州話等等。

中國人真的遍布全世界, 有些移民到南美的就會說西班牙話, 有些移民泰國的就會說泰語。我今天又發現有些泰國媽媽會說潮州話, 就看著每個人中間的共同語言都不一樣, 挺好玩的!

喔!對了! 今天還發現, 原來在美國, national holiday的前後兩天不可以請病假, 不然公司不會付你holiday那一天的錢!